これがオージーイングリッシュ?!オーストラリアでよく聞く省略英単語13選

エリカ
エリカ

バービー?マッカス?ブレッキー?サニーズ???

こんにちは、エリカ(@Ericatw810)です。

オーストラリア人って英単語を何でもかんでも略すんですよね。

今回の記事では私がオーストラリアに行ってから学んだ「オージーがよく略す英単語」をご紹介します。

スポンサーリンク

オーストラリアでよく聞く省略英単語13選

まずは筆者が現地オーストラリアで頻繁に見聞きした略語TOP13をご紹介します。

オージー略語元の英単語日本語
arvoafternoon午後
AussieAustralianオーストラリア人・オーストラリアの
avoavocadoアボカド
barbiebarbecue (BBQ)バーベキュー
biccy/bickie/bikkiebiscuitビスケット
brekkybreakfast朝食
choccy/chokkiechocolateチョコレート
cuppacup or tea一杯の紅茶
MaccasMc Donald’sマクドナルド
sunniessunglassesサングラス
Ta !Thanks !ありがとう
S’arvothis afternoon今日の午後
WoolieWoolworthsウールワース(オーストラリアのスーパーマケットの名前)
エリカ
エリカ

チョコレートクッキーは「choccy biccy」

他にも山程!オージー省略英単語

上でご紹介したTOP13はほんの一部で、オージー特有の省略英単語は他にも山程あります!

オージー略語元の英単語日本語
amboambulance救急車
brollyumbrella
Chrissy/ChrissieChristmasクリスマス
chewychewing gumチューイングガム
Defo !Definitely !もちろん!
lappylaptopノートパソコン
lippylipstick口紅
mozzie/mossiemosquito
prezziepresentプレゼント
postiepostman郵便配達員
undiesunderpants下着
veggovegetarianベジタリアン

こちらの動画でオージーのお二人がテンポよくオージーの省略英単語を紹介してくれていますので、もっと学びたい方はこちらをぜひ参考にしてみてください!

エリカ
エリカ

ちなみにこの動画は私がシドニーの語学学校に通ってたときに先生が授業中見せてくれた動画です!

オージーは本当に省略英単語を使うのか?

はい、本当に使います。

ラーメン屋でアルバイトをしていたときに「Ta !」と言われたときの感動といったらもう…!

メガネ屋でも働いていたのですが、ちびっこからお年寄りの方まで皆さんサングラスのことを本当に「Sunnies(サニーズ)」って言うんです。「Sunglasses」と言っていたお客様いらっしゃったっけな…?記憶にございません…!というくらい皆さん「Sunnies」なのです。

サーモンアボカドは「Salmon avo(サーモンアヴォ)」、夏になると「Let’s have a barbie !(BBQしよ!)」。

面白いぐらいにAussie abbreviate everything !!! 何でも略す!最初は戸惑うかもしれませんが、新しい単語を学ぶように徐々に慣れていきましょう!

まとめ

いかがでしたでしょうか。

オージーイングリッシュといえばアメリカ英語やイギリス英語とのアクセントの違いについて触れられることが多いかもしれませんが、省略英単語についても豆知識として覚えておくと今後役に立つかもしれません。

今回ご紹介した省略英単語も取り入れながら英会話を楽しんでみてください!

エリカ
エリカ

最後まで読んでくださりありがとうございます!Ta!!

 【関連記事】
>>オーストラリアでお仕事探し!おすすめサイトとレジュメ配りのコツとは?
>>海外お仕事探し体験談 語学力よりも大事なもの
>>【外国語学習】おすすめスピーキング力上達方法!
>>【外国語学習】おすすめスピーキング上達方法!独学編

コメント

タイトルとURLをコピーしました